2010 16 03 FOTOS Pirates Surfing

Today the wind finaly came it was from NE and it was blowing 3 bft, we all enjoyed the day, and it was a day with great planing and some fast races, speedy Claus took the lead, but we followed.....

Heute ist der Wind endlich kam, war er aus NO und es wehte 3 bft, wir alle genossen den Tag, und es war ein Tag mit großer Planung und einige schnelle Rennen, schnelle Claus übernahm die Führung, aber wir folgen .....

Very nice pictures.
I see that the kitesurfers are launching at the same place as the surfers,- that is a stupid and dangerous decision!
Their lines can cut off a finger in no time. I my oppinion the kitesurfers should launch on the other side of the anchoring boats away from people, children, dogs ect. For everybodies safety
Sehr schöne Bilder. Ich sehe, dass die kitesurfen ins Leben rufen, an der gleichen Stelle wie der Surfer - dass ist ein dumm und gefährlich entscheidung!
Ihre Linien können abgeschnitten einen Finger in kürzester Zeit. Kite-Surfer hatten auf der anderen Seite der Boote vor Anker starten. Weg von Menschen, Kinder, Hunde usw. Für jedermanns Sicherheit